Sociology professor Kaitlynn Mendes answers questions about tech-facilitated violence