Team examined association between pain and DISH, a disease that causes calcification of the spine