Real-life project through city’s Whole of Community Response to Homelessness inspires students