Jasna Twynstra turned her curiosity during pregnancy into a research passion