Cody Hird moved to Canada from New Zealand to work with Miguel Quiñones-Mateu