Beloved physician remembered for enduring impact on patients, students, family medicine