With support from a new fellowship program, Rami Hamati explores how cannabis use affects the risk of psychosis