Prestigious mathematics organization’s satellite campus will offer research, study, collaboration opportunities