Maud Ahmad created a free program to guide equity-deserving students interested in medicine