Among them, Valerie Oosterveld, Christopher Alcantara receive RSC Awards for ‘outstanding achievement’