Former governor of the Bank of Canada and renowned chemist among those recognized by Governor General